‚O‚RD‚q‘‚‘€E‚t‚b’£ƒRƒEE‚d‚w‘·τ